व्यवस्था संदेश
नेविगेशन प जा
खोज प जा
ये मीडियाविकि नामस्थान में उपलब्ध प्रणाली संदेशों की एक सूची है। यदि आप सामान्य मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण में योगदान देना चाहें तो कृपया मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण व translatewiki.net को देखें।
| नाम | डिफॉल्ट पाठ |
|---|---|
| वर्तमान पाठ | |
| addedwatchindefinitelytext-talk (वार्ता) (अनुवाद करें) | तोरौ [[Special:Watchlist|ध्यानसूची]] मँ "[[:$1]]" आरो एकरौ चर्चा पन्ना जोड़ी देलौ गलौ छै। |
| addedwatchtext (वार्ता) (अनुवाद करें) | तोरौ [[Special:Watchlist|ध्यानसूची]] मँ "[[:$1]]" आरो एकरौ चर्चा पन्ना जोड़ी देलौ गलौ छै। |
| addedwatchtext-short (वार्ता) (अनुवाद करें) | पृष्ठ "$1" को आपकी ध्यानसूची से जोड़ा गया है। |
| addedwatchtext-talk (वार्ता) (अनुवाद करें) | "[[:$1]]" और उससे जुड़े पन्ने आपके [[Special:Watchlist|ध्यानसूची]] में जोड़ दिये गए हैं। |
| addsection (वार्ता) (अनुवाद करें) | + |
| addsection-editintro (वार्ता) (अनुवाद करें) | |
| addsection-preload (वार्ता) (अनुवाद करें) | |
| addwatch (वार्ता) (अनुवाद करें) | ध्यानसूची में जोड़ें |
| ago (वार्ता) (अनुवाद करें) | $1 पहले |
| all-logs-page (वार्ता) (अनुवाद करें) | सब सार्वजनिक लॉग |
| allarticles (वार्ता) (अनुवाद करें) | सब्भे पन्ना |
| allinnamespace (वार्ता) (अनुवाद करें) | सभी पृष्ठ ($1 नामस्थान) |
| alllogstext (वार्ता) (अनुवाद करें) | {{SITENAME}} क सब्भे उपलब्ध लॉग क प्रविष्टि क मिलाय-जुलाय प्रदर्शन। तोंय आरू बारीकी लेली लॉग क प्रकार, सदस्य नाम (लघु-दीर्घ-अक्षर संवेदी), या प्रभावित पन्ना (लघु-दीर्घ-अक्षर संवेदी) चुनै सकै छौ। |
| allmessages (वार्ता) (अनुवाद करें) | व्यवस्था संदेश |
| allmessages-filter (वार्ता) (अनुवाद करें) | अनुकूलन स्थिति के आधार पर छानें: |
| allmessages-filter-all (वार्ता) (अनुवाद करें) | सभी |
| allmessages-filter-legend (वार्ता) (अनुवाद करें) | छानें |
| allmessages-filter-modified (वार्ता) (अनुवाद करें) | परिवर्तित |
| allmessages-filter-submit (वार्ता) (अनुवाद करें) | जाएँ |
| allmessages-filter-translate (वार्ता) (अनुवाद करें) | अनुवाद करें |
| allmessages-filter-unmodified (वार्ता) (अनुवाद करें) | अपरिवर्तित |
| allmessages-language (वार्ता) (अनुवाद करें) | भाषा: |
| allmessages-not-supported-database (वार्ता) (अनुवाद करें) | इस पृष्ठ का इस्तेमाल नहीं कर सकते क्योंकी '''$wgUseDatabaseMessages''' बंद हैं। |
| allmessages-prefix (वार्ता) (अनुवाद करें) | उपसर्ग के आधार पर छानें: |
| allmessages-unknown-language (वार्ता) (अनुवाद करें) | The language code <code>$1</code> is unknown. |
| allmessagescurrent (वार्ता) (अनुवाद करें) | वर्तमान पाठ |
| allmessagesdefault (वार्ता) (अनुवाद करें) | डिफॉल्ट पाठ |
| allmessagesname (वार्ता) (अनुवाद करें) | नाम |
| allmessagestext (वार्ता) (अनुवाद करें) | ये मीडियाविकि नामस्थान में उपलब्ध प्रणाली संदेशों की एक सूची है। यदि आप सामान्य मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण में योगदान देना चाहें तो कृपया [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण] व [https://translatewiki.net translatewiki.net] को देखें। |
| allowemail (वार्ता) (अनुवाद करें) | दूसरे सदस्यों को ईमेल भेजने की अनुमति दें |
| allpages (वार्ता) (अनुवाद करें) | सब्भे पन्ना |
| allpages-bad-ns (वार्ता) (अनुवाद करें) | {{SITENAME}} में "$1" नामस्थान नहीं है। |
| allpages-hide-redirects (वार्ता) (अनुवाद करें) | पुनर्निर्देश नुकाबौ |
| allpages-summary (वार्ता) (अनुवाद करें) | |
| allpagesbadtitle (वार्ता) (अनुवाद करें) | दिया गया शीर्षक अमान्य था या उसमें अंतरभाषीय अथवा अंतरविकी उपसर्ग था। इसमें संभवतः एक या एक से अधिक ऐसे कैरैक्टर हैं जो शीर्षकों में प्रयुक्त नहीं हो सकते हैं। |
| allpagesfrom (वार्ता) (अनुवाद करें) | देलौ गेलौ अक्षर सँ आरंभ होयवाला लेख दर्शाबौ: |
| allpagesprefix (वार्ता) (अनुवाद करें) | इस उपपद से शुरू होने वाले पृष्ठ दर्शाएँ: |
| allpagessubmit (वार्ता) (अनुवाद करें) | जा |
| allpagesto (वार्ता) (अनुवाद करें) | ऐना समाप्त होय वाला पन्ना दिखाबौ: |
| alreadyrolled (वार्ता) (अनुवाद करें) | [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|वार्ता]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) द्वारा करलॊ गेलॊ [[:$1]] के पिछला संपादन कॆ वापस पुरानॊ स्थिति पर नै लानलॊ जाबॆ सकॆ छै; कोय आरू इ बीच या तॆ इ पन्ना कॆ फिर सॆं संपादित करी देनॆ छै या पहले ही पन्ना पुरानॊ स्थिति पर लानलॊ जाय चुकलॊ छै. इ पन्ना के ताज़ातरीन संपादन [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|वार्ता]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]) नॆ करनॆ छै. |
| ancientpages (वार्ता) (अनुवाद करें) | सबसे पुराने पृष्ठ |
| ancientpages-summary (वार्ता) (अनुवाद करें) | |
| and (वार्ता) (अनुवाद करें) | आरू |
| anoncontribs (वार्ता) (अनुवाद करें) | योगदान |
| anoneditwarning (वार्ता) (अनुवाद करें) | <strong>सावधान:</strong> आपनै लॉग-इन नै करै छियै। जों आपनै सम्पादन करै छियै त इ पृष्ठ के संपादन इतिहास मँ आपने के आइ.पी. पता अंकित करलौ जैतै। जों आपनै <strong>[$1 लॉगिन]</strong> करै छियै अथवा <strong>[$2 खाता बनाबै छियै]</strong> त अन्य सुविधा के साथ-साथ आपनै क संपादनौ केरौ श्रेय आपनै केरौ सदस्यनाम प देलौ जैतै। |
| anonnotice (वार्ता) (अनुवाद करें) | - |
| anononlyblock (वार्ता) (अनुवाद करें) | केवल अनाम सदस्य |
| anonpreviewwarning (वार्ता) (अनुवाद करें) | <em>आपने लॉग-इन नहीं किया है। प्रकाशित करने पर पृष्ठ के संपादन इतिहास में आपका IP पता दिखने लगेगा।</em> |
| anontalk (वार्ता) (अनुवाद करें) | चर्चा |
| anontalkpagetext (वार्ता) (अनुवाद करें) | ---- <em>ई वार्ता पन्ना वू बेनामी सदस्य सिनी लेली छै, जे या त खाता नै खोलले छै या खाता के प्रयोग नै करी रहलो छै।</em> ई लेली उनको पहचान लेली हुनको संख्यात्मक आइपी पता के फरयोग करै ल पड़तै। ऐसनो आइपी पता एक सँ जादा सदस्यौ लेली साझा हुअय सकै छै। जों आपनै एगो बेनामी सदस्य छेकियै आरू आपनै क लगै छै कि आपने के बारे में अप्रासंगिक टीका टिप्पणी करलो गेलो छै त कृपया [[Special:CreateAccount|खाता बनैइयै]] या [[Special:UserLogin|खाता मँ प्रवेश करौ]] जेकरा सँ कि आरू बेनामी सदस्य सिनी मँ सँ आपनै क अलग सँ पहचाननो जाबय सकै। |