व्यवस्था संदेश
नेविगेशन प जा
खोज प जा
ये मीडियाविकि नामस्थान में उपलब्ध प्रणाली संदेशों की एक सूची है। यदि आप सामान्य मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण में योगदान देना चाहें तो कृपया मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण व translatewiki.net को देखें।
| नाम | डिफॉल्ट पाठ |
|---|---|
| वर्तमान पाठ | |
| action-override-export-depth (वार्ता) (अनुवाद करें) | export pages including linked pages up to a depth of 5 |
| action-pagelang (वार्ता) (अनुवाद करें) | पृष्ठ की भाषा बदलने |
| action-patrol (वार्ता) (अनुवाद करें) | अन्य सदस्यों के सम्पादन परीक्षित करने |
| action-patrolmarks (वार्ता) (अनुवाद करें) | view recent changes patrol marks |
| action-protect (वार्ता) (अनुवाद करें) | सुरक्षित करौ |
| action-purge (वार्ता) (अनुवाद करें) | पृष्ठ ताजा करें |
| action-read (वार्ता) (अनुवाद करें) | यह पृष्ठ पढ़ने |
| action-renameuser (वार्ता) (अनुवाद करें) | सदस्यों के नाम बदलने |
| action-renameuser-global (वार्ता) (अनुवाद करें) | rename global users |
| action-replacetext (वार्ता) (अनुवाद करें) | make string replacements on the entire wiki |
| action-reupload (वार्ता) (अनुवाद करें) | मौजूदा फ़ाइलें ओवर्राइट करने |
| action-reupload-own (वार्ता) (अनुवाद करें) | खुद की अपलोड की हुई फ़ाइलों को ओवर्राइट करने |
| action-reupload-shared (वार्ता) (अनुवाद करें) | साझे भंडार में इस फ़ाइल के ऊपर कुछ और डालने |
| action-rollback (वार्ता) (अनुवाद करें) | किसी पृष्ठ का अंतिम सम्पादन करने वाले सदस्य के सम्पादन वापिस लेने |
| action-sendemail (वार्ता) (अनुवाद करें) | ई-मेल भेजने |
| action-siteadmin (वार्ता) (अनुवाद करें) | डाटाबेस को ताला लगाने या खोलने |
| action-skipcaptcha (वार्ता) (अनुवाद करें) | CAPTCHA से गुज़रे बिना CAPTCHA ट्रिगर करने वाली क्रियाएँ करने |
| action-suppressionlog (वार्ता) (अनुवाद करें) | यह गोपनीय लॉग देखने |
| action-suppressredirect (वार्ता) (अनुवाद करें) | पृष्ठ स्थानांतरित करते समय स्रोत पृष्ठ से अनुप्रेषण न छोड़ने |
| action-suppressrevision (वार्ता) (अनुवाद करें) | पृष्ठों के विशिष्ट अवतरण देखने, सभी सदस्यों से छिपाने या उनके सामने लाने |
| action-unblockself (वार्ता) (अनुवाद करें) | unblock oneself |
| action-undelete (वार्ता) (अनुवाद करें) | पृष्ठ पुनर्स्थापित करने |
| action-unwatchedpages (वार्ता) (अनुवाद करें) | ऐसे पृष्ठ जो किसी की ध्यानसूची में नहीं हैं की सूची देखने |
| action-upload (वार्ता) (अनुवाद करें) | यह फ़ाइल अपलोड करने |
| action-upload_by_url (वार्ता) (अनुवाद करें) | URL से यह फ़ाइल अपलोड करने |
| action-userrights (वार्ता) (अनुवाद करें) | सभी सदस्य अधिकार बदलने |
| action-userrights-interwiki (वार्ता) (अनुवाद करें) | अन्य विकियों पर सदस्य अधिकार बदलने |
| action-viewmyprivateinfo (वार्ता) (अनुवाद करें) | अपनी गोपनीय जानकारी देखने |
| action-viewmywatchlist (वार्ता) (अनुवाद करें) | अपनी ध्यानसूची देखने |
| action-viewsuppressed (वार्ता) (अनुवाद करें) | सभी सदस्यों से छिपाए गए अवतरण देखने |
| actioncomplete (वार्ता) (अनुवाद करें) | कार्य पूर्ण |
| actionfailed (वार्ता) (अनुवाद करें) | क्रिया विफल |
| actions (वार्ता) (अनुवाद करें) | क्रिया |
| actionthrottled (वार्ता) (अनुवाद करें) | कार्य समाप्त करलौ गेलै |
| actionthrottledtext (वार्ता) (अनुवाद करें) | अपशब्द-विरोधी उपाय केरौ तहत, कम समय केरौ अंतराल पर इ कृति क बार-बार करला के कारण सँ तोरा प्रतिबंधित करलौ जाय छै, तोंय इ सीमा क॑ पार करी चुकलौ। कृपया कटीगो देर बाद फेरू प्रयत्न करौ। |
| activeusers (वार्ता) (अनुवाद करें) | सक्रिय सदस्यों की सूची |
| activeusers-count (वार्ता) (अनुवाद करें) | $1 {{PLURAL:$1|कार्य}} पिछले $3 {{PLURAL:$3|दिन|दिनों}} में |
| activeusers-excludegroups (वार्ता) (अनुवाद करें) | इस समूह के सदस्यों को न दिखाएँ: |
| activeusers-from (वार्ता) (अनुवाद करें) | इस अक्षर से शुरू होने वाले सदस्य दिखाएँ: |
| activeusers-groups (वार्ता) (अनुवाद करें) | इस समूह के सदस्यों को दिखाएँ: |
| activeusers-intro (वार्ता) (अनुवाद करें) | यह सक्रिय सदस्यों की सूची है जिन्होंने पिछले $1 {{PLURAL:$1|दिन|दिनों}} में कुछ गतिविधि करी है। |
| activeusers-noresult (वार्ता) (अनुवाद करें) | कोई सदस्य नहीं मिले। |
| activeusers-submit (वार्ता) (अनुवाद करें) | सक्रिय सदस्यों को दिखायें |
| activeusers-summary (वार्ता) (अनुवाद करें) | |
| addedwatchexpiry-options-label (वार्ता) (अनुवाद करें) | Watchlist time period: |
| addedwatchexpiryhours (वार्ता) (अनुवाद करें) | "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for a few hours. |
| addedwatchexpiryhours-talk (वार्ता) (अनुवाद करें) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for a few hours. |
| addedwatchexpirytext (वार्ता) (अनुवाद करें) | "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for $2. |
| addedwatchexpirytext-talk (वार्ता) (अनुवाद करें) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for $2. |
| addedwatchindefinitelytext (वार्ता) (अनुवाद करें) | तोरौ [[Special:Watchlist|ध्यानसूची]] मँ "[[:$1]]" आरो एकरौ चर्चा पन्ना जोड़ी देलौ गलौ छै। |